We are thrilled to extend our heartfelt congratulations to the Class of 2023 for their momentous graduation from Footprints International School. The culmination of years of hard work, dedication, and passion was celebrated in a memorable ceremony on Saturday, 17th June 2023.

Each student has exhibited a level of determination and commitment that has truly set them apart. Through every challenge faced and hurdle overcome, their unwavering dedication has been an inspiration to us all.

As our graduates venture forth onto new horizons, we have full confidence that their exceptional knowledge, talents, and the core values of compassion, determination, and responsibility instilled during their time at Footprints will serve as their guiding light. These values are the foundation upon which they will build their futures, contributing positively to their communities and shaping the world around them.

To the Class of 2023, your journey does not end here; it is only the beginning of a new and exciting chapter. Your time at Footprints International School has prepared you to face the world with confidence, curiosity, and a commitment to excellence. As you step into the next phase of your lives, remember to stay true to yourselves, chase your dreams with unwavering passion, and continue making a positive impact on the world.

We eagerly await the stories of your future endeavours, knowing that you will shine bright and leave your mark on the world. Just as you were an integral part of the Footprints family during your time here, you will always have a home and a community of support here with us.

Congratulations once again, Class of 2023, on your well-deserved graduation. We celebrate your accomplishments.

[Khmer text below – ឣត្ថបទជាភាសាខ្មែរនៅខាងក្រោម]

Dear Footprints Community,

As the start of the new Academic Year on Monday, 7th of August 2023 approaches, we encourage you to support your child(ren) in preparing for a smooth return to school. Here are 8 helpful tips to get ready for the upcoming academic year:

1. Get excited: Emphasise the positive aspects of returning to school, such as reuniting with friends, engaging in fun activities, and learning new things. A positive outlook can set the tone for a successful academic year.
2. Foster Meaningful Conversations: Engage in open and meaningful discussions with your child regarding the approaching school year. Encourage them to express their aspirations, fears, concerns, and objectives. This exchange provides an opportunity to address any anxieties they may be feeling and to extend the necessary support.
3. Reinstate Familiar Rhythms: Gradually reintegrate your child’s customary routines to ease their transition back into the school environment. Adjust sleep patterns and meal times, and establish consistent waking and bedtime schedules. Part of a healthy routine includes slowly reducing and regulating screen time, to ensure that your child can maintain focus and get enough rest. A healthy and consistent routine not only aids in acclimatising to the school day but also promotes overall wellbeing and academic success.
4. Stay One Step Ahead: From purchasing school supplies and uniforms to organising your child’s school bag and after-school care, taking proactive steps early on can significantly reduce stress for both you and your child. By staying one step ahead, you’ll ensure a smoother and more enjoyable return to school life.
5. Set Goals: Encourage your child to set achievable goals for the upcoming year. Whether it’s academic, extracurricular, or personal growth, having clear objectives can motivate and inspire them throughout the year.
6. Create a Dedicated Study Space: Designate a quiet and well-lit study space at home where your child can concentrate on their studies. An organised and comfortable study area can enhance productivity and focus.
7. Plan for Extracurricular Activities: Discuss extracurricular activities and interests with your child. Engaging in hobbies and clubs can enrich their overall school experience and provide opportunities for personal growth. 
8. Encourage a Growth Mindset: It is important to remind your child that challenges and mistakes are part of the learning process. Encourage a growth mindset, emphasising the value of effort, perseverance, and continuous improvement. 

By following these tips, you can help your child embark on a successful and rewarding academic year at Footprints International School. We look forward to welcoming both returning and new students, and we are excited to create another year of learning and growth together.
____________

ការរៀបចំសម្រាប់ឆ្នាំសិក្សាថ្មីនៅសាលាហ៊្វូតព្រីនអន្តរជាតិ

ក្រុមគ្រួសារហ៊្វូតព្រីនជាទីគោរព

ការចាប់ផ្ដើមឆ្នាំសិក្សាថ្មីនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃចន្ទ ទី៧ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៣ ខាងមុខនេះ យើងខ្ញុំសូមលើកទឹកចិត្តឱ្យលោកអ្នកជួយដល់បុត្រធីតារបស់ខ្លួនក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ការត្រឡប់មកសាលារៀនវិញដោយរលូន។ ខាងក្រោមនេះជាគន្លឹះទាំង៨ ដែលអាចជួយដល់ការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ឆ្នាំសិក្សាថ្មីនេះ៖

១. ផ្តល់ភាពសប្បាយរីករាយ៖ ផ្តោតលើកត្តាវិជ្ជមាននៃការត្រឡប់មកសាលារៀនវិញ ដូចជាការមកជួបជុំជាមួយមិត្តភក្តិ ការចូលរួមក្នុងសកម្មភាពសប្បាយៗ និងការសិក្សាអំពីអ្វីៗដែលថ្មី។ ការគិតវិជ្ជមានអាចផ្តល់ភាពជោគជ័យដល់ឆ្នាំសិក្សាទាំងមូល។ 

២. បង្កើតការសន្ទនាប្រកបដោយអត្ថន័យ៖ ចូលរួមនៅក្នុងការពិភាក្សាដែលបើកចំហរ និងមានអត្ថន័យជាមួយបុត្រធីតារបស់លោកអ្នកទាក់ទងទៅនឹងឆ្នាំសិក្សាថ្មីដែលខិតជិតមកដល់។ លើកទឹកចិត្តពួកគេឱ្យបង្ហាញពីការយល់ឃើញ ភាពភ័យខ្លាច កង្វល់ និងគោលដៅរបស់ពួកគេ។ ការផ្លាស់ប្តូរយោបល់នេះផ្តល់នូវឱកាសក្នុងការដោះស្រាយនូវក្តីបារម្ភដែលពួកគេអាចមាន និងបង្កើនការផ្តល់ជំនួយដែលចាំបាច់។ 

៣. បង្កើតទម្លាប់ដែលធ្លាប់ធ្វើឡើងវិញ៖ ចាប់ផ្តើមបង្កើតទម្លាប់ដែលបុត្រធីតារបស់លោកអ្នកធ្លាប់ធ្វើ ឡើងវិញបន្តិចម្តងៗ ដើម្បីផ្តល់ភាពងាយស្រួលដល់ការផ្លាស់ប្តូររបស់ពួកគេមកកាន់បរិយាកាសសិក្សានៅ សាលារៀន។ កែសម្រួលទម្លាប់ក្នុងការគេង និងម៉ោងញ៉ាំអាហារ និងបង្កើតកាលវិភាគក្នុងការក្រោកពីគេង និងចូលគេងឱ្យត្រូវពេលជានិច្ច។ ផ្នែកមួយនៃទម្លាប់ល្អរួមមាន ការកាត់បន្ថយ និងបង្កើតវិន័យក្នុងការប្រើប្រាស់ ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិចបន្តិចម្តងៗ ដើម្បីប្រាកដថាបុត្រធីតារបស់លោកអ្នកអាចផ្តោតអារម្មណ៍ និងសម្រាក បានគ្រប់គ្រាន់។ ទម្លាប់ដែលល្អ និងមិនប្រែប្រួល មិនត្រឹមតែជួយដល់ការសម្របខ្លួនទៅក្នុង​សាលាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្កើនដល់សុខុមាលភាពទូទៅ និងភាពជោគជ័យក្នុងការសិក្សាផងដែរ។ 

៤. រៀបចំឱ្យបានមុនមួយជំហាន៖ ចាប់ពីការទិញបរិក្ខាសិក្សា និងឯកសណ្ឋានសិក្សា រហូតដល់ ការរៀបចំកាបូបរបស់បុត្រធីតាលោកអ្នក និងការមើលថែទាំបន្ទាប់ពីចេញពីសាលា ការត្រៀមខ្លួនទុកជាមុន អាចជួយកាត់បន្ថយភាពតានតឹងរបស់លោកអ្នក និងបុត្រធីតាលោកអ្នកបានយ៉ាងច្រើន។ ដោយការរៀបចំ បានមុនមួយជំហាន លោកអ្នកនឹងធានាបាននូវការត្រឡប់មកកាន់សាលារៀនវិញប្រកបដោយភាពសប្បាយ រីករាយ និងដំណើរការទៅដោយរលូន។ 

៥. បង្កើតគោលដៅ៖ លើកទឹកចិត្តឱ្យបុត្រធីតាលោកអ្នកបង្កើតគោលដៅដែលអាចសម្រេចបាន សម្រាប់ឆ្នាំសិក្សាថ្មីនេះ។ ការមានគោលដៅច្បាស់លាស់អាចលើកទឹកចិត្ត និងធ្វើឱ្យពួកគេខិតខំប្រឹងប្រែងពេញ មួយឆ្នាំសិក្សា មិនថាគោលដៅនេះទាក់ទងនឹងការសិក្សា សកម្មភាពក្រៅម៉ោងសិក្សា ឬការរីកចម្រើនផ្ទាល់ខ្លួន នោះទេ។ 

៦. បង្កើតទីតាំងដែលផ្តោតសម្រាប់ការសិក្សា៖ បង្កើតទីតាំងនៅក្នុងគេហដ្ឋានដែលមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងមានពន្លឺគ្រប់គ្រាប់សម្រាប់ការសិក្សា ដែលបុត្រធីតារបស់លោកអ្នកអាចផ្តោតអារម្មណ៍លើការសិក្សារបស់ ពួកគេបាន។ ទីកន្លែងសិក្សាដែលមានការរៀបចំដោយមានសណ្តាប់ធ្នាប់ និងមានផាសុកភាពអាចបង្កើតនូវ ការផ្តោតអារម្មណ៍ និងការរីកចម្រើននៃការសិក្សា។ 

៧. រៀបចំគម្រោងសម្រាប់ការចូលរួមក្នុងសកម្មភាពសិក្សាក្រៅម៉ោង៖ ពិភាក្សាអីពីសកម្មភាពនៃថ្នាក់ សិក្សាក្រៅម៉ោង និងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់បុត្រធីតាលោកអ្នក។ ការចូលរួមក្នុងក្លឹបសិក្សា និងចំណង់ ចំណូលចិត្តក្នុងពេលទំនេរ អាចធ្វើឱ្យបទពិសោធន៍នៃការសិក្សារបស់ពួកគេទាំងមូលកាន់តែសម្បូរបែប និងផ្តល់ ឱកាសសម្រាប់ការរីកចម្រើនផ្ទាល់ខ្លួន។

៨. លើកទឹកចិត្តឱ្យមានការគិតវិជ្ជមាន៖ វាពិតជាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការរំឭកដល់បុត្រ ធីតាថាភាពលំបាក និងកំហុសគឺជាផ្នែកមួយនៃដំណើរការសិក្សា។ លើកទឹកចិត្តឱ្យមានការគិតវិជ្ជមាន ដោយផ្តោតសំខាន់លើតម្លៃនៃការខិតខំប្រឹងប្រែង ការអត់ធ្មត់ និងការបន្តអភិវឌ្ឍ។ 

ដោយការអនុវត្តតាមគន្លឹះទាំងនេះ លោកអ្នកអាចជួយឱ្យបុត្រធីតារបស់ខ្លួនឆ្ពោះទៅកាន់ឆ្នាំសិក្សាដែលប្រកប
ដោយភាពជោគជ័យ និងគួរជាទីគាប់ចិត្តនៅសាលាហ៊្វូតព្រីនអន្តរជាតិ។ យើងខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំស្វាគមន៍ សិស្សានុសិស្សដែលត្រឡប់មកវិញ រួមទាំងសិស្សថ្មីផងដែឬ ហើយយើងខ្ញុំពិតជារីករាយក្នុងការបង្កើត ឆ្នាំសិក្សាថ្មីមួយទៀតនៃការសិក្សា និងភាពរីកចម្រើនជាមួយគ្នា។

Footprints International School is pleased to continue our exploration of exceptional universities in Melbourne, Australia. In this instalment, we will showcase three outstanding institutions that offer a diverse range of programmes and opportunities for students.

Victoria University Melbourne Australia (VC): 

Victoria University stands out as a premier choice for students seeking a transformative educational experience. With its award-winning VU Block Model (where students complete one subject ‘block’ at a time, then move to the next), VC offers a unique approach that enhances focus, provides comprehensive support, and has proven success in student outcomes. As Australia’s top university for Employability Skills in 2020 and 2021, VC’s commitment to preparing students for the workforce is unmatched. Furthermore, VC’s impressive ranking in the top 3% of universities worldwide solidifies its reputation as an institution of exceptional academic quality. 

Whether pursuing higher education, TAFE courses, or bridging pathways, VC offers a diverse range of programmes tailored to individual needs. With over 4,000 industry connections, students benefit from extensive networks and real-world experiences, ensuring strong career outcomes upon graduation. Additionally, VC’s dedication to innovation is evident through its ground-breaking research, which has both local and global impact. With these compelling features, Victoria University Melbourne Australia remains at the forefront of delivering excellence in education, preparing students for success in the rapidly evolving global landscape.

Swinburne University of Technology:

Swinburne University of Technology is a renowned institution offering a diverse range of programmes across various disciplines. With its main campus only 10 minutes away from the centre of Melbourne, Swinburne provides a convenient and vibrant learning environment. The university boasts impressive rankings, including being ranked in the top 1% globally according to the 2023 QS World University Rankings. Swinburne’s commitment to excellence is further highlighted by its top rankings in civil engineering, computer science, and law, as well as its accreditation by AACSB, a prestigious business school accreditation. With a student population of 59,000, including a significant international cohort, Swinburne embraces diversity and global perspectives. 

The university offers programmes through its schools and departments, covering disciplines such as business, law, social sciences, media, film, education, design, architecture, health sciences, engineering, science, computing, and more. Swinburne takes pride in its unique learning structure, innovative content, and outcome-based learning approach, ensuring that graduates are well-prepared for the workforce. The university emphasises industry co-creation, small class sizes, and work-integrated learning experiences to foster practical skills and industry connections. Additionally, Swinburne provides flexible study options, including pathway programmes for students to progress from foundation studies or diploma programmes to bachelor’s degrees. Swinburne also offers scholarships, such as the Swinburne Undergraduate Academic Excellence Scholarship and the Swinburne Postgraduate STEM Scholarship, to support and recognise exceptional students. With its commitment to academic excellence, industry relevance, and student success, Swinburne University of Technology remains a leading institution in Australia and globally.

Deakin University:

Deakin University stands out as a premier institution, offering a unique and innovative approach to education. With four campuses and a cutting-edge online learning platform, Deakin provides a wide range of programmes and world-class facilities for its diverse community of over 60,000 students. The university is globally recognised, ranking in the top 1% worldwide, and excelling in areas such as Accounting and Finance, Education, Computer Science and Engineering, and Nursing. 

What sets Deakin apart is its emphasis on real-world learning, industry-led course design, and experiential opportunities embedded in the curriculum. Students benefit from a supportive environment, with strong student support services and a vibrant campus life, including over 150 clubs and societies. Deakin is renowned for its award-winning career services, ensuring that graduates are prepared for success in their chosen fields. Whether studying on campus or online, students at Deakin receive an exceptional educational experience that fosters personal growth, critical thinking, and practical skills to thrive in their future careers.

Studying at one of these esteemed Melbourne universities not only provides access to world-class education but also offers a unique cultural experience and a supportive community of like-minded individuals. As Footprints International School continues to foster partnerships with leading institutions, we are excited to present students with opportunities that will shape their futures and open doors to endless possibilities.

Stay tuned for the next instalment in our University Spotlight series, where we will explore further educational pathways in Melbourne, Australia.

Esteemed Footprints Community, we are delighted to share this wonderful message from the Footprints School Director, Mr André Struve, regarding our ACS WASC reaccreditation [Khmer text can be found below]

ក្រុមគ្រួសារហ៊្វូតព្រីនជាទីគោរព យើងខ្ញុំរីករាយក្នុងការចែករំលែកសារដ៏មានអត្ថន័យរបស់លោក André Struve នាយកសាលាហ៊្វូតព្រីនអន្តរជាតិ ទាក់ទងនឹងការទទួលស្គាល់ឡើងវិញរបស់យើងខ្ញុំ ពីសមាគម ACS WASC [អត្ថបទជាភាសាខ្មែរនៅខាងក្រោម]

“Dear Footprints International School Community,

I am thrilled to announce that our school has been successfully reaccredited with the Accrediting Commission for Schools, Western Association of Schools and Colleges (ACS WASC) for the next six years until June 30th, 2029. This is a significant achievement that reflects the hard work, dedication, and commitment of our entire school community.

I would like to express my sincere gratitude to all the teachers, staff, students, parents, and other stakeholders who contributed to the successful reaccreditation process. The accreditation 12 months of self-study, preparation for the accreditation visit, and the visit in November 2022 itself were all significant efforts that required a great deal of time, energy, and resources. Your dedication, hard work, and commitment to excellence have paid off, and we have been recognised for our high standards and quality education.

The six-year reaccreditation is a significant milestone for Footprints International School. It is a testament to our school’s ongoing commitment to providing high-quality care and education to our students. It means that we have met and exceeded rigorous standards for educational excellence, and we will continue to strive for excellence in all aspects of our school programmes, operations, and practices.

While in my video message published about 2 months ago, I explained the most important school improvement plans manifested in our Schoolwide Action Plan, I would like to take this opportunity to point out some of the many strengths of our school and the community mentioned by the ACS WASC visiting committee in its accreditation visit report about the school:

1. The school has established a challenging academic curriculum based on the International Early Years Curriculum (IEYC) and Cambridge (CAIE) academic standards.
2. The school community has developed Schoolwide Learner Outcomes aligned with the Cambridge International Examination standards that are connected to the school mission which aspires to develop global competencies in students.
3. The board and school leadership have developed thorough long-term plans to further the school mission into the future.
4. The administration, instructional and support staff maintain a safe, nurturing educational environment for students that is conducive to learning and provides support for personal and academic success.
5. The FIS staff, from its Board of Governors, Leadership Team to its support staff, is passionate about engaging students in activities that promote their personal and academic growth.
6. FIS has linked with CARE, a service provider that provides support for students with special education needs (SEN).
7. Footprints International School has employed a well-defined child protection policy that is reflective of international standards.
8. The collaborative staff at FIS facilitates the implementation of innovative instructional practices benefitting the learning environment.
9. The school established a staffed community engagement department and a mission to institute a greater incidence of community-engaged learning.
10. The school has made significant developments in how it communicates with the community.

For families, the value of the six-year accreditation is immeasurable. It provides assurance that their children are receiving a high-quality education that meets rigorous standards for academic achievement, social-emotional development, and character education. It also means that our school has a clear plan for continuous improvement, and we are committed to providing the best possible education to our students.

Once again, I would like to thank everyone who contributed to the successful reaccreditation process. You should all be proud to be part of the Footprints International School community.

Let’s continue working together to provide the best possible care and education to our students and families.

Kind regards,

André Struve”

_______________________________________

“សហគមន៍នៃសាលាហ៊្វូតព្រីនអន្តរជាតិជាទីគោរពស្រឡាញ់,

ខ្ញុំបាទរីករាយក្នុងការជម្រាបជូនថា សាលារបស់យើងបានទទួលជោគជ័យ ក្នុងការទទួលស្គាល់ឡើង
វិញដោយសមាគម ACS WASC សម្រាប់រយៈពេល ៦ឆ្នាំ គឺរហូតដល់ថ្ងៃទី៣០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៩។ នេះគឺជាភាពជោគជ័យដ៏សំខាន់មួយ ដែលបញ្ជាក់ពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង ការលះបង់ និង ការប្តេជ្ញាចិត្តនៃ
សហគមន៍ទាំងមូលរបស់សាលា។ 

ខ្ញុំបាទសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះលោកគ្រូអ្នកគ្រូ បុគ្គលិក សិស្សានុសិស្ស មាតាបិតា
សិស្ស និងក្រុមគ្រួសារហ៊្វូតព្រីនទាំងអស់​ ដែលបានចូលរួមចំណែកនៅក្នុងដំណើរនៃការទទួលស្គាល់ឡើងវិញ
រហូតបានទទួលជោគជ័យ។ ការធ្វើស្វ័យសិក្សារយៈពេល១២ខែ ការរៀបចំសម្រាប់ការធ្វើអធិការកិច្ច និងការធ្វើ
អធិការកិច្ចនៅក្នុង ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២២ គឺជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំង ដែលទាមទារឱ្យមានការលះបង់
ពេលវេលា ថាមពល និងធនធានជាច្រើន។ ការលះបង់ កិច្ចខិតខំប្រឹង ប្រែង និងការបេ្តជ្ញាចិត្តដើម្បីទទួលបាន
ឧត្តមភាពរបស់លោកអ្នកគឺពិតជា ទទួល បានលទ្ធផលដ៏គួរជាទីគាប់ចិត្ត ហើយយើងត្រូវបានទទួលស្គាល់លើ ស្តង់ដា និងគុណភាពអប់រំដ៏ល្អរបស់យើង។ 

ការទទួលស្គាល់ឡើងវិញសម្រាប់រយៈពេល៦ឆ្នាំ គឺជាចំណុចដ៏សំខាន់មួយ សម្រាប់សាលាហ៊្វូតព្រីន
អន្តរជាតិ។ នេះគឺជាសក្ខីភាពដែលបញ្ជាក់ពីកិច្ចបន្ត ខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់សាលា ក្នុងការផ្តល់ការថែទាំ និងការ
អប់រំដែលមានគុណភាពខ្ពស់ដល់សិស្សានុសិស្សរបស់យើង។ ការទទួលស្គាល់នេះមាន ន័យថាយើងខ្ញុំធ្វើបាន
ទៅតាម និងលើសពីស្តង់ដានៃការអប់រំដ៏ល្អបំផុតហើយយើងខ្ញុំនឹងបន្តខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីទទួលបានភាព
ល្អប្រសើរនៅគ្រប់ចំណុចទាំងអស់លើកម្មវិធីសិក្សា ផ្នែកប្រតិបត្តិការ និងការអនុវត្តរបស់សាលា។ 

នៅក្នុងសារជាវីដេអូរបស់ខ្ញុំដែលបានផ្ញើជូនលោកអ្នកកាលពី២ខែមុន ខ្ញុំបានពន្យល់អំពីផែនការ
អភិវឌ្ឍសំខាន់ៗរបស់សាលា ដែលមាននៅក្នុង ផែនការសកម្មភាពរបស់សាលា ហើយក្នុងពេលនេះខ្ញុំបាទសូម
ឆ្លៀតឱកាស ក្នុងការបង្ហាញពីភាពខ្លាំងមួយចំនួនរបស់សាលា និងសហគមន៍របស់សាលា ដែលបានបញ្ជាក់
ដោយក្រុមប្រឹក្សាអធិការកិច្ចរបស់សមាគម ACS WASC នៅក្នុងរបាយការណ៍ចុះអង្កេតដើម្បីទទួលបានការ
ទទួលស្គាល់ឡើង វិញអំពីសាលា៖

១. សាលាបានបង្កើតកម្មវិធីសិក្សាដែលពោរពេញដោយភាពប្រកួតប្រជែង ដោយផ្អែកលើកម្មវិធីសិក្សាអន្តរជាតិ
សម្រាប់កុមារតូច (IEYC) និងស្តង់ដាអប់រំរបស់ខេមប្រ៊ីជ (CAIE)។ 

២. សហគមន៍របស់សាលាបានបង្កើតលទ្ធផលសិក្សារំពឹងទុករបស់សិស្ស ស្របទៅតាមស្តង់ដានៃការប្រឡង
អន្តរជាតិខេមប្រ៊ីជ ដោយផ្សារភ្ជាប់ ជាមួយបេសកកម្មរបស់សាលា ដែលផ្តោតលើការអភិវឌ្ឍសក្តានុពលជា សាកលដល់សិស្សានុសិស្ស។ 

៣. ឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាភិបាល និងគណៈគ្រប់គ្រងសាលាបានបង្កើតផែនការ រយៈពេលវែងដ៏ល្អិតល្អន់ ដើម្បីធ្វើឱ្យ
បេសសកម្មរបស់សាលាឆ្ពោះទៅមុខនៅក្នុងពេលអនាគត។  

៤. បុគ្គលិករដ្ឋបាល បុគ្គលិកបង្រៀន និងបុគ្គលិកគាំពាររក្សាបាននូវបរិយា កាសសិក្សាដែលមានសុវត្ថិភាព
សម្រាប់សិស្ស សមស្របទៅនឹងការសិក្សា និងផ្តល់ការគាំទ្រដល់ភាពជោគជ័យផ្ទាល់ខ្លួន និងភាពជោគជ័យ
ក្នុងការសិក្សា។ 

៥. បុគ្គលិករបស់សាលាហ៊្វូតព្រីនអន្តរជាតិ ពីឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាភិបាល គណៈគ្រប់គ្រង រហូតដល់បុគ្គលិកគាំពារ គឺពេញចិត្តក្នុងការធ្វើឱ្យសិស្សចូលរួមក្នុង សកម្មភាពដែលលើកកម្ពស់ដល់ការរីកចម្រើនផ្ទាល់ខ្លួន និងក្នុងការ
សិក្សារបស់ពួកគេ។ 

៦.​ សាលាហ៊្វូតព្រីនអន្តរជាតិបានភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយឃែរ(CARE) ដែល ជាមជ្ឈមណ្ឌលផ្តល់សេវាកម្ម
ក្នុងការជួយដល់សិស្សដែលត្រូវការការអប់រំពិសេស(SEN)។ 

៧. សាលាហ៊្វូតព្រីនអន្តរជាតិ បានគោរពតាមគោលការណ៍នៃការការពារ សិទ្ធិកុមារ ដែលបានកំណត់យ៉ាង
ច្បាស់លាស់ ហើយស្របទៅតាមស្តង់ដា អន្តរជាតិ។ 

៨. បុគ្គលិកហ៊្វូតព្រីនចូលរួមសហការក្នុងការអនុវត្តវិធីសាស្ត្របង្រៀនដែល ប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ដើម្បីផ្តល់ជាប្រយោជន៍ដល់បរិយាកាសសិក្សា។ 

៩. សាលារៀនបានបង្កើតដេប៉ាតឺម៉ង់ទំនាក់ទំនងសហគមន៍សាលា និង បេសកកម្មក្នុង ការបង្កើតឱ្យមានការ
សិក្សាដែលផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងសហគមន៍ឱ្យកាន់តែច្រើន ឡើង។ 

១០. សាលាបានអភិវឌ្ឍវិធីសាស្រ្តក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយសហគមន៍របស់ខ្លួនគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ 

សម្រាប់ក្រុមគ្រួសារទាំងអស់ គុណតម្លៃនៃការទទួលស្គាល់ឡើងវិញរយៈ ពេល៦ឆ្នាំនេះគឺមិនអាចកាត់
ថ្លៃបានឡើយ។ ការទទួលស្គាល់នេះ ផ្តល់នូវ ការធានាថាបុត្រធីតារបស់លោកអ្នកគឺទទួលបានការអប់រំដែល
មានគុណភាពខ្ពស់ ដែលស្របទៅតាមស្តង់ដាសម្រាប់ភាពជោគជ័យលើការសិក្សា ការអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនង
សង្គម ផ្នែកសតិអារម្មណ៍ និងការអប់រំលើឥរិយាបថ។ ការទទួលស្គាល់នេះក៏មានន័យថា សាលារបស់យើងមាន
ផែនការច្បាស់លាស់សម្រាប់ការបន្តអភិវឌ្ឍ ហើយយើងប្តេជ្ញាក្នុងការផ្តល់ការអប់រំដ៏ល្អបំផុតតាមដែលអាចធ្វើ
ទៅបានដល់សិស្សានុសិស្សរបស់យើង។ 

ជាចុងក្រោយ ខ្ញុំបាទសូមថ្លែងអំណរគុណជាថ្មីម្តងទៀតដល់អ្នកទាំងអស់ គ្នាដែលបានចូលរួមចំណែក
នៅក្នុងដំណើរការទទួលស្គាល់ឡើងវិញដ៏ជោគ ជ័យនេះ។ អ្នកទាំងអស់គ្នាគួរមានមោទនភាពដែលលោកអ្នក
គឺជា ផ្នែកមួយនៃសហគមន៍សាលាហ៊្វូតព្រីនអន្តរជាតិ។ សូមបន្តចូលរួមសហការក្នុងការផ្តល់ការថែទាំ និងការអប់រំដែលល្អបំផុតតាម ដែលអាចធ្វើទៅបានទៅកាន់សិស្សានុសិស្ស និងក្រុមគ្រួសារសិស្សរបស់យើង។

ដោយក្តីគោរព

André Struve”