(English) Dear parents and guardians,
We are pleased to inform you about our upcoming Summer Camp, which will run from Monday 3rd July to Friday 21st of July at our TTP and TK campuses.
This exciting and educational Summer Camp is an excellent opportunity for your child to spend time learning and having fun with their peers in a safe environment. It is also the ideal time for your child to get an academic headstart before the new school year.
There are separate programmes for Early Childhood, Primary and Secondary students, and each programme has been designed to nurture academic skills and promote exercise, creativity and enjoyment.
Our programmes include a range of skill-building activities: Lessons to improve your child’s competency in core subjects such as English, Maths, Reading & Writing and Science; daily outdoor sporting activities including table tennis, volleyball, basketball and badminton; reading interesting literature, creative and academic writing activities, and much more!
Prices per programme:
– Early Childhood Programme: $380
– Primary programme: $420
– Secondary programme: $470
Early Bird Discounts: Save $50 if you sign up before 31st May 2023.
_____________________________
មាតាបិតា និងអាណាព្យាបាលជាទីគោរព
យើងខ្ញុំរីករាយក្នុងការជម្រាបជូនលោកអ្នកអំពីថ្នាក់សិក្សាសម្រាប់វិស្សមកាលរដូវក្តៅរបស់
យើងខ្ញុំដែលនឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃចន្ទ ទី៣ ខែកក្កដា រហូតដល់ថ្ងៃសុក្រ ទី២១ ខែកក្កដា នៅសាខា
ទួលទំពូង និងទួលគោក។
យើងនឹងមានថ្នាក់សិក្សាផ្សេងៗគ្នាសម្រាប់សិស្សក្នុងកម្មវិធីអប់រំកុមារតូច កម្មវិធីបឋមសិក្សា និងកម្មវិធីមធ្យមសិក្សា ហើយកម្មវិធីនីមួយៗត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបណ្តុះជំនាញក្នុងការសិក្សា និងលើកកម្ពស់ លំហាត់ប្រាណ ការច្នៃប្រឌិត និងភាពសប្បាយរីករាយ។
កម្មវិធីសិក្សារបស់យើងខ្ញុំរួមបញ្ចូលសកម្មភាពក្នុងការអភិវឌ្ឍជំនាញជាច្រើនរួមមាន មេរៀន ដើម្បីពង្រឹងសមត្ថភាពរបស់បុត្រធីតាលោកអ្នកលើមុខវិជ្ជាស្នូលដូចជា ភាសាអង់គ្លេស គណិតវិទ្យា អំណាន សំណេរ និងវិទ្យាសាស្ត្រ សកម្មភាពហាត់កីឡាប្រចាំថ្ងៃដូចជា វាយកូនបាល់លើតុ បាល់ទះ បាល់បោះ និងវាយសី សកម្មភាពក្នុងការអានអត្ថបទដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ សំណេរបែបច្នៃប្រឌិត និងសំណេរបែបផ្លូវការ ហើយនឹងសកម្មភាពជាច្រើនទៀត។
តម្លៃសិក្សាសម្រាប់កម្មវិធីនីមួយៗ:
– កម្មវិធីអប់រំកុមារតូច: ៣៨០ដុល្លារ
– កម្មវិធីបឋមសិក្សា: ៤២០ដុល្លារ
– កម្មវិធីមធ្យមសិក្សា: ៤៧០ដុល្លារ
ទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ: ចំណេញរហូតដល់៥០ដុល្លារប្រសិនបើលោកអ្នកចុះឈ្មោះឱ្យបានមុនថ្ងៃ ទី៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៣។